Onze Multilingual Multisite-plugin instellen
Lees hoe je onze Multilingual Multisite-plugin in je eigen WordPress-installatie instelt. Heb je het installatieproces goed gevolgd, dan zie je in je multisitenetwerk een nieuw menu “Translation”.
Zie je dat niet, dan zijn er 2 mogelijke redenen: je hebt onze plugin weLaunch Framework niet geïnstalleerd, of je draait geen multisite.
Krijg je de melding dat je site als multisite moet draaien, lees dan deze handleiding over een WordPress-multisitenetwerk maken.
Algemene instellingen
In de algemene instellingen zet je onze plugin aan of uit. Daarnaast kun je sites uitsluiten die niet in de keuzelijst van de landkeuze mogen verschijnen.
Om taal en land per site in te stellen, ga je naar onderaan de algemene instellingen van elke site.
Landkeuze
Met de instellingen voor de landkeuze bepaal je hoe de keuzelijst en de lijstitems eruitzien. Je kunt bijvoorbeeld variabelen als {{country}} of {{language}} gebruiken om de naam van de huidige / doeltaal en het land te tonen. Ook kun je de landkeuze aan het eind van je themamenu tonen.
Lees hier hoe je de juiste menunaam vindt.
Wil je de landkeuze niet in je menu gebruiken, dan kun je ook de volgende shortcodes gebruiken:
Landkiezer: [ wordpress_multilingual_multisite_country_selector text=”Select Country” caret=”true” showCurrent=”true”] Landkeuzepagina: [ wordpress_multilingual_multisite_country_selector_page]
Mastersite
Een multisite heeft een root-URL (zoals www.domain.com) en subsites (bijv. domain.com/en/). Daarom kun je een mastersite instellen. Daar richt je alles in, zoals themaberichten enz., en rol je het daarna uit naar je lokale sites in de multisite.
Daarnaast kun je blog-instellingen van je mastersite naar andere sites overnemen en automatisch naar andere sites doorsturen.
Machinevertaling
Wil je je inhoud automatisch laten vertalen door diensten als Google Translate, DeepL of Microsoft, dan heb je eerst een API-sleutel van een van die diensten nodig. Stel daarna je provider in en vul de sleutel in. Configureer welke bericht- en termgegevens en metakeys automatisch worden vertaald. Daarna vertaal je een los bericht of meerdere berichten in bulk via de gekozen dienst.
Gesegmenteerde gegevens staan standaard aan. Zo breken shortcodes / HTML niet en worden alleen echte teksten vertaald.
Media
Hier schakel je één mediadatabase in. Dan heb je maar één mediadatabase voor al je subsites.
Deze functie is experimenteel.
Berichten / termen kopiëren
Hier schakel je in twee instellingsonderdelen het kopiëren van berichten of termen in. Klik je in wp-admin op een vlag met het plusicoon, dan kopieert onze plugin de term of het bericht met de gegevens uit de plugininstellingen.
Berichten importeren / exporteren
Werk je met externe vertaalbureaus, dan exporteer je berichten, stuur je ze naar het bureau en importeer je ze later weer.
Gegevens kun je exporteren als JSON of XML.
Gegevens synchroniseren
Met de synchronisatie van gekoppelde berichtgegevens in dit optiepaneel werk je gegevenskeys of metagegevens in je hele multisite bij.
Schakel je paginasynchronisatie in en stel je postkeys zoals post_content en metakeys in, dan worden die op alle subsites bijgewerkt.
Je kunt ook instellen dat alleen vanaf je mastersite wordt bijgewerkt.
Deze functie kun je ook gebruiken om WooCommerce-producten bij te werken, bijvoorbeeld _sku, _stock of vergelijkbaar.
Gebruikersrol vertaler
Schakel je de vertalerinstelling in, dan kun je vertalers aanmaken die aan een bericht op een bepaalde blog worden toegewezen om de inhoud te vertalen.
Ze krijgen een e-mail als er een nieuwe vertaling voor hen klaarstaat. Zijn ze klaar, dan kan de status van het bericht op revisie worden gezet, zodat de beheerder het vóór publicatie kan controleren.
Gebruikers synchroniseren
Nieuw geregistreerde gebruikers kunnen automatisch binnen je multisite worden gesynchroniseerd.
Een blog kopiëren
Wil je een blog kopiëren, bijvoorbeeld de Engelse versie, dan heeft onze plugin daar een ingebouwde functie voor.
Die kopieert alle inhoud en afbeeldingen en koppelt automatisch alle berichten van de bronblog aan de doelblog.