WordPress Mehrsprachige Multisite
Mit unserem Plugin für mehrsprachige WordPress-Multisites richten Sie übersetzte Versionen Ihrer Websites ganz einfach ein. Erstellen Sie beliebig viele Sprach- und Länderversionen, synchronisieren Sie Beiträge und Medien, nutzen Sie maschinelle Übersetzung oder kopieren Sie Inhalte zwischen Ihren Websites.
Übersetzungen in der Multisite
Mit unserem Plugin richten Sie Übersetzungen in einer Multisite ganz einfach ein. Verknüpfen Sie übersetzte Beiträge, Kategorien oder Begriffe und zeigen Sie Ihren Besuchern die passende Sprachversion.
Länderauswahl
Mit der eingebauten Länderauswahl zeigen Sie alle Sprachversionen auf einer Seite. Außerdem fügen Sie Ihrem Menü ein Auswahlfeld zum Wechseln des Landes hinzu.
Maschinelle Übersetzung
Keine Lust auf manuelle Übersetzungen? Unser Plugin arbeitet nahtlos mit maschinellen Übersetzungsdiensten wie Google, DeepL oder Microsoft zusammen.
WordPress-Websites ganz einfach übersetzen
Nutzen Sie die Vorteile von WordPress-Multisite zusammen mit unserem Plugin und übersetzen Sie Ihre Website ganz einfach. Richten Sie eine englische Hauptversion ein und kopieren Sie sie in beliebig viele Sprachen und Länder.
- Unbegrenzt viele Länder & Sprachen
- Eingebaute Länderauswahl & maschinelle Übersetzung
- Für schnelle Websites entwickelt
Mehrsprachigkeits-Plugins im Vergleich
Warum unser Plugin? Vielleicht hilft Ihnen die folgende Vergleichstabelle.
| MULTILINGUAL MULTISITE | WPML | WEGLOT | MULTISITE LANGUAGE SWITCHER | QTRANSLATE X | POLYLANG | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PREIS | 49,95 € pro Jahr | 99 $ / Jahr | 79 $ / Jahr | kostenlos | kostenlos (letztes Update vor 4 Jahren) | 99 $ / Jahr |
| MASCHINELLE ÜBERSETZUNG | ✓ | X | X | X | X | X |
| ÜBERSETZER ZUWEISEN | ✓ | ✓ | X | X | ✓ | ✓ |
| BEDIENBARKEIT | ✓ | X | ✓ | ✓ | X | X |
| LÄNDERAUSWAHL | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| SEITE ZUR LÄNDERAUSWAHL | ✓ | X | X | X | X | X |
| WOOCOMMERCE | ✓ | X (zusätzliches Plugin) | X (teilweise) | ✓ | X | X |
| IMPORT / EXPORT | ✓ | X | X | x | X | X |
| EINE MEDIENDATENBANK | ✓ | X | X | x | X | X |
| BEITRÄGE KOPIEREN | ✓ | ✓ | ✓ | x | ✓ | ✓ |
| DATEN SYNCHRONISIEREN | ✓ | ✓ | ✓ | x | ✓ | ✓ |
| DATENBANK (GESCHWINDIGKEIT) | ✓ | x | ✓ | ✓ | x | x |
Stand: 27.08.2025
Live-Beispiele
Sie möchten unser Plugin in Aktion sehen? Hier finden Sie einige Kunden, die es nutzen und lieben.
Sindibaba
Der Babyspielzeug-Hersteller Sindibaba übersetzt seine Website mit unserem Plugin von Deutsch nach Englisch, bald auch ins Französische und Spanische. Die automatische Übersetzung übernimmt DeepL.
Dometic
Dometic, Marke für elektrische Kühlboxen und Outdoor-Ausrüstung, nutzt unser Plugin in seinem B2C-Multisite-Shop für 2 Sprachen – weitere folgen. Als Theme kommt Flatsome zum Einsatz.
PerFair
Der Personaldienstleister PerFair zeigt mit unserem Plugin eine polnische und eine deutsche Website. Die Beiträge wurden mit DeepL übersetzt und anschließend manuell geprüft.
weLaunch
Auch unsere eigene Website nutzte dieses Plugin für ihre übersetzten Seiten.
Hotel 5 Etoiles
Das Hotel 5 Etoiles übersetzt seine Website mit unserem Plugin in 3 Sprachen: Französisch, Englisch und Spanisch.
Hotel Flora
Das Hotel Flora in Herzlake hat seine Buchungswebsite mit unserem Plugin von Deutsch nach Englisch übersetzt.
Geschwindigkeit
Bei allen Funktionen achten wir auf Geschwindigkeit. Anders als bei WPML und anderen Mehrsprachigkeits-Plugins hat in einer Multisite jede Website eigene Datenbanktabellen. Keine überfüllten Meta-Tabellen mehr.
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie Ihre Website mit Diensten wie DeepL, Google oder Microsoft in verschiedene Sprachen. DeepL zum Beispiel liefert eine sehr gute Übersetzungsqualität.
Unterstützt WooCommerce
Und ja – WooCommerce ist vollständig integriert. Sie übersetzen Produkte, Produktkategorien, Attributwerte und mehr. In den Unterseiten legen Sie außerdem eigene Zahlungsarten und weitere Einstellungen fest.
Beiträge importieren / exportieren
Sie arbeiten mit einer Übersetzungsagentur? Der Export und Import von Beiträgen als JSON oder XML ist direkt eingebaut. Exportieren Sie Seiten, lassen Sie sie übersetzen und importieren Sie die Dateien ganz einfach wieder.
Übersetzer zuweisen
Weisen Sie Beiträge oder Seiten Übersetzern zu, die dann per E-Mail benachrichtigt werden. Übersetzer sind Nutzer mit einer eigenen Rolle. Geprüfte Beiträge können sie mit dem Status „Ausstehend“ speichern, damit Administratoren sie vor der Veröffentlichung noch einmal kontrollieren.
Eine Mediathek
Sie müssen Mediendateien nicht mehr in jede Unterseite einzeln hochladen. Mit der Mediensynchronisation nutzen Sie eine Datei in jeder Website des Netzwerks – egal, wo Sie sie hochgeladen haben.
Beiträge kopieren
Kopieren Sie Beiträge mit einem Klick von einer Website auf andere. Kopierte Beiträge werden automatisch als Übersetzung des Originals verknüpft.
Daten synchronisieren
Synchronisieren Sie Daten von einer Website zur anderen, sobald Sie Beiträge veröffentlichen oder aktualisieren. Schluss mit manuellen Änderungen an jeder Seite auf jeder Website Ihrer Multisite.
Einfach zu bedienen
Made in Germany – unser Support hilft Ihnen so schnell wie möglich bei Fragen, Problemen und allen anderen Themen.
Übersichtliches Übersetzungs-Dashboard
Verwalten Sie Ihre übersetzten Beiträge und Begriffe ganz einfach im WordPress-Dashboard.
Demo ansehenWarum eine Multisite für Übersetzungen?
Viele beliebte Plugins erstellen Übersetzungen innerhalb einer einzigen WordPress-Installation. Das kann ein guter Einstieg sein, führt aber meist irgendwann zu Problemen: Alles hängt zusammen, teilt sich eine Datenbank, und sprachspezifische Inhalte werden kompliziert.
Vorteile einer Multisite
- Performance
Eigene Datenbanktabellen je Länderseite bremsen Ihre Website nicht aus - Länderspezifische Inhalte / Einstellungen
Plugins je Land aktivieren, Inhalte ganz einfach nur in 1 Sprache anlegen - Aufgeräumtes Dashboard
Ihr WordPress-Backend bleibt übersichtlich
33 Bewertungen für WordPress Mehrsprachige Multisite
Hier sehen Sie die 10 neuesten Bewertungen
5,0★★★★★
joeriliekens27. Januar
★★★★★ verifizierter Käufer
Nach so einem Plugin habe ich lange gesucht
Aus dem Englischen übersetzt
dWorkNL27. Januar
★★★★★ verifizierter Käufer
Wir hatten mehrere Fragen zu Multisite und zur Einrichtung des Domain-Mappings. weLaunch hat uns sehr gut geholfen.
Aus dem Englischen übersetzt
tamosarmiento27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Nicht kompatibel mit meinem Theme, tut mir sehr leid
Aus dem Englischen übersetzt
chen’14. September
★★★★★
Kann es HTML synchronisieren? Lassen sich Themes und Seiten übersetzen?
Aus dem Englischen übersetzt
superzorro27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Tolle Arbeit, viel, viel besser als WPML!
Aus dem Englischen übersetzt
iselhernandez27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Danke für eure Erklärung
Aus dem Englischen übersetzt
ederwp27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Funktioniert perfekt, das beste Plugin seiner Art. Der Support war großartig, schnell und aufmerksam. Empfehlenswert. Vielen Dank.
Aus dem Englischen übersetzt
Aegean-Spirit27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Ein super Plugin, das genau macht, was es soll. Ich hatte sehr spezielle Anforderungen und habe mich an den Support gewandt. Dafür ein ganz großes Lob: superschnelle Antworten auf meine Nachrichten, und mein Problem wurde auch direkt gelöst. Daniel vom Support hat sich wirklich Gedanken gemacht und sogar etwas zusätzlich ins Plugin programmiert. Von mir also eine klare Empfehlung für dieses Plugin.
Aus dem Englischen übersetzt
Jane_2927. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Beim Weiterleiten auf andere Sprachen gibt es noch Fehler. Beispiel: domain.com leitet auf eine andere Sprache weiter, und die URL wird zu domain.com/cnproduct/productname statt domain.com/cn/product/productname. 5 Sterne für den Kundensupport.
Aus dem Englischen übersetzt
karistuck27. August
★★★★★ verifizierter Käufer
Ich habe es auf einer Multisite mit 3 Sprachen getestet, und alles funktioniert. Die maschinelle Übersetzung habe ich noch nicht ausprobiert. Gefällt mir sehr.
Aus dem Englischen übersetzt
Dokumentation & FAQs
Hier finden Sie die Dokumentation und häufige Fragen zu WordPress Mehrsprachige Multisite.
- Unser mehrsprachiges Multisite-Plugin einrichten
- Wie man WordPress-Beiträge übersetzt
- Wie werden Übersetzer in WordPress zugewiesen?
- Wie man Beiträge oder Produkte innerhalb von WordPress Multisite synchronisiert
- So erstellen Sie ein WordPress-Multisite-Netzwerk
Kein Artikel gefunden. Erstellen Sie ein Ticket, wir helfen.
Changelog
Support von den Entwicklern
Die meisten Fragen beantwortet die Dokumentation oben. Falls nicht, erstellen Sie ein Ticket – es antworten die Entwickler des Plugins.