If you want to change the order of countries, flags or maybe add custom countries you can hook into the following filter: wordpress_country_selector_available_countries_filter
$available_countries = apply_filters('wordpress_country_selector_available_countries_filter', $available_countries);