Posso modificare a mano le traduzioni generate dal plugin?
Sì, puoi sempre modificare a mano le traduzioni automatiche, ed è consigliabile farlo.
Le traduzioni automatiche vengono salvate nel database di WordPress, quindi paghi una sola volta, ma come sai non sono sempre accurate al 100%.
Se non vuoi tradurre i contenuti da solo, abbiamo anche un ruolo utente “traduttore” integrato. Puoi invitare traduttori madrelingua e assegnare loro gli articoli da ricontrollare. Dopo il controllo, l’articolo passa allo stato “in attesa di revisione”.
Così puoi far ricontrollare le traduzioni automatiche da madrelingua.