Come sovrascrivere il template della pagina del singolo negozio?

Se vuoi che le pagine dei singoli negozi usino un template dedicato (single-stores.php) invece del template standard single.php degli articoli del blog:

Puoi creare un file single-stores.php nel tuo child theme. Sostituirà il template normale.