{"id":4181,"date":"2020-01-31T18:41:30","date_gmt":"2020-01-31T18:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/demos.welaunch.io\/wordpress-multilingual-multisite\/?post_type=faq&#038;p=693"},"modified":"2024-05-15T11:13:40","modified_gmt":"2024-05-15T09:13:40","slug":"wordpress-machine-translation","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/base-de-connaissances\/faq\/wordpress-machine-translation\/","title":{"rendered":"Comment configurer la traduction automatique de WordPress"},"content":{"rendered":"<p>Utilisez nos services de traduction automatique int\u00e9gr\u00e9s. Traduisez votre article ou vos termes automatiquement sans travail manuel.Pour utiliser les services de traduction automatique tels que Google Translate, DeepL ou le service de traduction de Microsoft, vous devez d&#8217;abord obtenir une cl\u00e9 API.<\/p>\n<ul>\n<li>Voir ici comment obtenir une cl\u00e9 API Google Translate<\/li>\n<li>Pour DeepL vous avez besoin d&#8217;un d\u00e9veloppeur abo Account<\/li>\n<li>Pour Microsoft, vous avez besoin d&#8217;un service Azure<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque vous avez obtenu votre cl\u00e9 API, allez dans les param\u00e8tres du plugin et entrez la cl\u00e9 dans le service que vous voulez utiliser. Vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier quelles cl\u00e9s m\u00e9ta ou de donn\u00e9es pour les articles ou les termes doivent \u00eatre traduites \u00e0 l&#8217;aide du service de traduction. Par d\u00e9faut, les donn\u00e9es de l&#8217;article comme post_title, post_content, post_excerpt seront traduites et pour les termes, il s&#8217;agit de name, slug, description.<figure id=\"attachment_5743\" aria-describedby=\"caption-attachment-5743\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5743\" src=\"https:\/\/www.welaunch.io\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/01\/machine-translation-settings-1024x643.png\" alt=\"param\u00e8tres de la traduction automatique\" width=\"1020\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-1024x643.png 1024w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-300x188.png 300w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-768x483.png 768w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-1536x965.png 1536w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-2048x1287.png 2048w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-500x314.png 500w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/machine-translation-settings-1000x628.png 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5743\" class=\"wp-caption-text\">param\u00e8tres de la traduction automatique<\/figcaption><\/figure>Ainsi, si vous souhaitez traduire un article ou un terme, ouvrez la page correspondante. Vous verrez alors appara\u00eetre une nouvelle case intitul\u00e9e &#8220;traduction automatique&#8221;. Choisissez une langue source et une langue cible, puis cliquez sur le bouton de mise \u00e0 jour.<figure id=\"attachment_5742\" aria-describedby=\"caption-attachment-5742\" style=\"width: 592px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5742\" src=\"https:\/\/www.welaunch.io\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/01\/use-machine-translations-to-translate-a-single-post-592x1024.png\" alt=\"utiliser des traductions automatiques pour traduire un seul message\" width=\"592\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/use-machine-translations-to-translate-a-single-post-592x1024.png 592w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/use-machine-translations-to-translate-a-single-post-173x300.png 173w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/use-machine-translations-to-translate-a-single-post-500x865.png 500w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/use-machine-translations-to-translate-a-single-post.png 608w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5742\" class=\"wp-caption-text\">utiliser des traductions automatiques pour traduire un seul message<\/figcaption><\/figure>Si vous souhaitez traduire plusieurs \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la fois, vous pouvez utiliser la fonctionnalit\u00e9 de traduction en bloc de WordPress. Marquez certains messages avec la case \u00e0 cocher et s\u00e9lectionnez la traduction en bloc.<figure id=\"attachment_5751\" aria-describedby=\"caption-attachment-5751\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5751\" src=\"https:\/\/www.welaunch.io\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/01\/bulk-translate-posts.png\" alt=\"traduction en masse des messages\" width=\"960\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/bulk-translate-posts.png 960w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/bulk-translate-posts-300x206.png 300w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/bulk-translate-posts-768x526.png 768w, https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2020\/01\/bulk-translate-posts-500x343.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5751\" class=\"wp-caption-text\">traduction en masse des messages<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","product_cat":[],"class_list":["post-4181","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq_topics-multilingual-multisite-faq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4181"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8753,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4181\/revisions\/8753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}