{"id":4180,"date":"2017-08-30T08:58:14","date_gmt":"2017-08-30T06:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/demos.welaunch.io\/wordpress-multilingual-multisite\/?post_type=faq&p=179"},"modified":"2024-05-15T11:28:58","modified_gmt":"2024-05-15T09:28:58","slug":"setup-multilingual-multisite-plugin","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/base-de-connaissances\/faq\/setup-multilingual-multisite-plugin\/","title":{"rendered":"Installation de notre Plugin Multisite Multilingue"},"content":{"rendered":"

Apprenez \u00e0 installer notre plugin multisite multilingue dans votre propre installation WordPress. Si vous avez suivi la proc\u00e9dure d’installation correctement, vous devriez voir appara\u00eetre un nouveau menu appel\u00e9 “Traduction” \u00e0 l’int\u00e9rieur de votre r\u00e9seau Multisite.Si vous ne voyez pas cela, il y a 2 raisons : Premi\u00e8rement, vous n’avez pas install\u00e9 le plugin Redux Framework gratuit ou deuxi\u00e8mement, vous n’avez pas de site multiple.<\/p>\n

Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n

Dans les param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux, vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver notre plugin. En outre, vous pouvez exclure les sites qui ne doivent pas appara\u00eetre dans le menu d\u00e9roulant du s\u00e9lecteur de pays.Pour configurer la section “langue et pays” de chaque site, veuillez vous rendre en bas des param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux de chaque site.

\"param\u00e8tres
param\u00e8tres multilingues g\u00e9n\u00e9raux<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e9lecteur de pays<\/h2>\n

Les param\u00e8tres du s\u00e9lecteur de pays vous permettent de sp\u00e9cifier la mani\u00e8re dont les \u00e9l\u00e9ments de la liste d\u00e9roulante et de la liste doivent s’afficher. Par exemple, vous pouvez utiliser des variables telles que {{country}} ou {{language}} pour afficher la langue actuelle \/ cible et le nom du pays. Vous pouvez \u00e9galement activer l’affichage du s\u00e9lecteur de pays dans le menu de votre th\u00e8me \u00e0 la fin.Apprenez ici comment obtenir le nom correct de votre menu.Si vous ne souhaitez pas utiliser le s\u00e9lecteur dans votre menu, vous pouvez \u00e9galement utiliser les shortcodes suivants :S\u00e9lecteur de pays : [ wordpress_multilingual_multisite_country_selector text=”S\u00e9lectionner un pays” caret=”true” showCurrent=”true”]Page de s\u00e9lection des pays : [ wordpress_multilingual_multisite_country_selector_page]

\"options
options du s\u00e9lecteur de pays multisite<\/figcaption><\/figure>\n

Site principal<\/h2>\n

Comme un multisite contient une URL racine comme (www.domaine.com) et les sous-sites (e.g. domaine.com\/fr\/), vous pouvez sp\u00e9cifier un site principal. C’est l\u00e0 que vous pouvez tout configurer, comme votre th\u00e8me, vos posts, etc, puis le r\u00e9partir sur vos sites locaux \u00e0 l’int\u00e9rieur de votre multisite.En outre, vous pouvez modifier les param\u00e8tres du blog de votre site principal vers d’autres sites et rediriger automatiquement vers d’autres sites.

\"configuration
configuration du site ma\u00eetre<\/figcaption><\/figure>\n

Traduction automatique<\/h2>\n

Si vous souhaitez faire traduire votre contenu automatiquement par des services de traduction automatique tels que Google Translate, DeepL ou Microsoft, vous devez d’abord obtenir une cl\u00e9 API aupr\u00e8s de l’un de ces services. D\u00e9finissez ensuite votre fournisseur de services et entrez cette cl\u00e9. Configurez les donn\u00e9es de l’article et du terme ainsi que les cl\u00e9s m\u00e9ta que vous souhaitez traduire automatiquement. Vous pouvez ensuite aller dans un seul message, ou traduire des messages en masse via le service Set.Les donn\u00e9es segmentaires sont activ\u00e9es par d\u00e9faut – cela emp\u00eachera les shortcodes \/ html de se briser et ne tentera de traduire que les textes r\u00e9els.

\"param\u00e8tres
param\u00e8tres de la traduction automatique<\/figcaption><\/figure>\n

Les m\u00e9dias<\/h2>\n

Une base de donn\u00e9es m\u00e9dia peut \u00eatre activ\u00e9e ici. Cela vous permettra de n’avoir qu’une seule base de donn\u00e9es m\u00e9dia pour tous vos sous-sites.Cette fonctionnalit\u00e9 est exp\u00e9rimentale.

\"synchronisation
synchronisation des m\u00e9dias<\/figcaption><\/figure>\n

Copier les articles \/ les conditions<\/h2>\n

Vous pouvez activer la fonction de copie d’articles ou de termes dans deux sections de param\u00e9trage du plugin ici. Si vous cliquez sur un drapeau dans wp-admin o\u00f9 vous voyez l’ic\u00f4ne plus, notre plugin copiera alors le terme ou l’article avec les donn\u00e9es que vous avez d\u00e9finies dans les param\u00e8tres du plugin.

\"configuration
configuration du photocopieur de la poste<\/figcaption><\/figure>
\"terme
terme fonction copieur<\/figcaption><\/figure>\n

Postes d’im- \/ d’exportation<\/h2>\n

Lorsque vous travaillez avec des agences de traduction externes, vous pouvez exporter des messages, les envoyer \u00e0 l’agence et les r\u00e9importer plus tard.Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre export\u00e9es au format JSON ou XML.

\"Traductions
Traductions im et export<\/figcaption><\/figure>\n

Synchroniser les donn\u00e9es<\/h2>\n

Synchroniser les donn\u00e9es des posts connect\u00e9s dans ce panneau d’options vous permettra de mettre \u00e0 jour les cl\u00e9s de donn\u00e9es ou les m\u00e9ta-donn\u00e9es \u00e0 travers votre multisite.Si vous activez la synchronisation des pages et que vous d\u00e9finissez des cl\u00e9s d’affichage comme post_content et des cl\u00e9s m\u00e9ta, elles seront mises \u00e0 jour sur tous les sous-sites.Vous pouvez \u00e9galement faire en sorte que la mise \u00e0 jour ne se fasse qu’\u00e0 partir de votre site principal.Cette fonctionnalit\u00e9 peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour mettre \u00e0 jour le type de post WooCommerce Products afin de mettre \u00e0 jour _sku, _stock ou similaire.

\"activer
activer la synchronisation des types de posts sur votre multisite<\/figcaption><\/figure>\n

R\u00f4le de l’utilisateur traducteur<\/h2>\n

L’activation du param\u00e8tre “traducteur” vous permet de cr\u00e9er des r\u00f4les d’utilisateur traducteur, qui peuvent \u00eatre assign\u00e9s \u00e0 un article sur un blog sp\u00e9cifique pour commencer \u00e0 traduire le contenu.Ils seront inform\u00e9s par courrier \u00e9lectronique qu’une nouvelle traduction est disponible pour eux. Lorsque la traduction est termin\u00e9e, le statut de l’article peut \u00eatre d\u00e9fini comme r\u00e9vision afin que l’administrateur puisse le v\u00e9rifier avant de le publier.

\"r\u00f4le
r\u00f4le d’utilisateur du traducteur wp<\/figcaption><\/figure>\n

Synchronisation des utilisateurs<\/h2>\n

Les nouveaux utilisateurs enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre synchronis\u00e9s automatiquement au sein de votre multisite.

\"synchroniser
synchroniser les utilisateurs<\/figcaption><\/figure>\n

Copier le blog<\/h2>\n

Si vous souhaitez copier un blog e.g. La version anglaise de notre plugin dispose d’une fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e pour cela.Cette op\u00e9ration permet de copier tous les contenus et toutes les images. Il connecte \u00e9galement automatiquement tous les articles du blog source au blog de destination.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":-1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","product_cat":[],"class_list":["post-4180","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq_topics-multilingual-multisite-getting-started"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4180"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8966,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/4180\/revisions\/8966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welaunch.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}